快捷搜索:  xxx  as  推理研究所  幼幼  侦探研究所

澳门威尼人斯人最新网站:漫步羊城的全景式晚清游记



闲步羊城的全景式晚清纪行

2019-12-02 09:11 滥觞:广州日报

  人 文

  清朝的广州是什么画风?西方人眼中的老广州又澳门威尼人斯人最新网站是如何一番天气?

  《广州七天》《广州来信》这两本译著或许能给你谜底。这两本书是《遗落在西方的广州影象》系列丛书的头两本。这个系列主要收录了国外人士关于广州夷易近俗人文著作的译本。《广州七天》《广州来信》的英文原版《闲步广州城》和《在广州的十四个月》分手在1875年和1880年出版,原作者是一对生活澳门威尼人斯人最新网站在19世纪的英国夫妻——曾任广州沙面堂主持牧师的约翰亨利格雷和他的妻子。

  格雷老师的《广州七天》被称为19世纪中后期的广州旅游指南,澳门威尼人斯人最新网站书中具体描述若何在7天内分片区游遍广州。

  若纯真当作纪行又鄙视了这本书,这本纪行并不绝留于走马不雅花的记录,绝非简单事迹凭吊、世俗夷易近情,而是旁征博引、古今穿插,付与无生命的风景以具有长久生命力的文化意蕴,作者是读万卷书行万里路的真实写照,有着一样平常人难以企及的学术视野。

  格雷夫人1877年随丈夫从英国来到广州,在广州栖身的14个月时代,她坚持给家人写信描述她在广州的见闻和感想。这种带有纪行性子的信她一共写了44封,回英国后取名为《在广州的十四个月》。

  格雷夫妻这两本书描绘的工具虽然都是广州,但视角不尽相同。格雷老师着重于历史文化、名胜事迹、政治工商,可以说是一种庞大年夜叙事;格雷夫人则以其女性的视角和特有的细心,关注社会生活、风土着土偶情及心坎感想熏染,更如平常庶夷易近的娓娓而谈。二者相得益彰,合营勾画出一幅活跃细腻的、19世纪末广州的社会画卷。

  尤为值得一提的是,许多外国人察看晚清中国时常常会用猎奇的视角,然则格雷夫妻秉持的立场更多是包涵,他们没有采纳高屋建瓴的立场批驳不合的文化,对其他国家维持着尊重和气意。

  (广州日报全媒体记者 吴波)

更多澳门威尼人斯人最新网站资讯或相助迎澳门威尼人斯人最新网站接关注中国经济网官方微信(名称:中国经济网,id:ourcecn)

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

您可能还会对下面的文章感兴趣: